Construction and Engineering

The ProLingo team has translated projects for the following industries and end clients:

Construction: Detailed technical specifications for highway and airport construction for companies such as Obrascon-Huarte-Lain.

Architecture: Remodeling specifications and proposals and damage evaluations for companies such as Unifica Servicios Integrales.

Security: Detailed design specifications for security systems for Indra and Repsol. Safety and prevention specifications for the private security activities of Prosegur.

Hydrocarbons: Specifications for upstream and downstream activities, including data acquisition, drilling and refining.

Electrical Engineering:  A wide array of specifications for grounding systems, transformers, wiring and cable laying for energy generation facilities, buildings and other projects.

Chemical: Extensive specifications for the construction of a polymer manufacturing plant, specifications for Repsol refineries and petrochemical products.

Mining: Feasibility studies for gold mining and exploration in Venezuela. Mine tailings reclamation proposals.